Ця книжка легко й з гумором пояснює дітям і їхнім батькам, що таке «пісь-пісь» і «кака», навіщо вони потрібні та що можуть розповісти про здоров’я. Вона також показує, як у різних культурах ставляться до цих тем, допомагаючи подолати сором і цікаво навчитися слухати власне тіло.

Книга для дітей дошкільного віку та молодшого шкільного віку.

Запись Книжка про кака і пісь-пісь – Маріона Толоса Сістере – дитячі книжки впервые появилась Mamino.

Чому ми пукаємо? Навіщо потрібні соплі? І що можуть розповісти про здоров’я «пісь-пісь» і «кака»?

У цьому кумедному та водночас дуже пізнавальному наборі діти знайдуть відповіді на ті запитання, які зазвичай соромляться ставити дорослі. Три книжки просто, чесно й з гумором пояснюють, як працює наше тіло: що відбувається під час травлення, звідки беруться гази, чому з’являються соплі та яку важливу роль усі ці процеси відіграють для здоров’я.

Авторка розповідає про складні речі доступною мовою, додає безліч цікавих фактів із різних культур світу, розвіює поширені міфи й допомагає дітям навчитися уважніше слухати власне тіло. А кумедні ілюстрації роблять читання легким, веселим і зовсім не ніяковим.

Цей набір допоможе дітям подолати сором, більше дізнатися про своє тіло та зрозуміти, що навіть найнезручніші теми можуть бути цікавими й корисними.

Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Книжка про кака і пісь-пісь, Книжка про відрижки і пуки, Книжка про соплі

Запись Набір книг – Книжка про кака і пісь-пісь, Книжка про відрижки і пуки, Книжка про соплі впервые появилась Mamino.

Запись Книжка про зуби – Маріона Толоса Сістере – дитяча книжка впервые появилась Mamino.

Чому в мене руде волосся, а в дідуся — сиве?

Чому якщо я випрямляю свої кучері, вони знову закручується!

Чому моє волосся не завжди однакової довжини?

Чому нам неболяче, коли нас стрижуть?

Запись Книжка про волосся – Маріона Толоса Сістере – дитяча книга впервые появилась Mamino.

Деякі гази потрапляють до нас усередину, коли ми їмо або п’ємо, а інші — утворюють наші бактерії під час перетравлення їжі. Знаєш, скільки разів нормально пукати на день?

А чому деякі гази погано пахнуть? Контролювати їх чи дати змогу їм виходити? Ласкаво просимо в неймовірну газову фабрику нашого тіла!”

Запись Книжка про відрижки і пуки – Маріона Толоса Сістере впервые появилась Mamino.

Переклад з каталонської Анни Вовченко.

Звідки беруться соплі та чому вони потрібні кожній людині? Як правильно сякатися і чхати? Чому шмарклі бувають різних кольорів? Чи бувають соплі в тварин? Як чхають у різних країнах світу? Скільки літрів слизу ми ковтаємо щодня? На сторінках цієї книжки — відповіді на «слизькі» запитання, які цікавлять допитливих дошкільнят і молодших школярів.

У «Книжці про соплі» авторка у доступній та легкій формі розповідає дітям дошкільного та
молодшого шкільного віку всі важливі факти про шмарклі, застуди і чхання, дає корисні для здоров’я поради, спростовує поширені міфи та ділиться цікавою пізнавальною інформацією.

Завдяки кумедним ілюстраціям енциклопедична інформація сприймається просто та ненав’язливо. Соплі постають супергероями, які захищають організм від захворювань. Український переклад перевірила на точність і достовірність дитяча отоларингологиня Наталія Нечипорук. Переклад з іспанської Анни Вовченко.

Запись Книжка про соплі – Маріона Толоса Сістере впервые появилась Mamino.

переклад з каталонської Анна Вовченко

Ай-ай-ай! У мене вавка! Вавку можна спіткати будь-де — у школі, на прогулянці чи вдома.

На щастя, шкіра, як надійна упаковка, захищає тебе від серйозніших ушкоджень, а червоні та білікров’яні тільця допомагають їй відновлюватися й борються з інфекціями!

Наше тіло вміє швидко зцілювати саме себе.

Завдяки кумедним ілюстраціям енциклопедична інформація сприймається просто та ненав’язливо.

Запись Книжка про вавки – Маріона Толоса Сістере впервые появилась Mamino.