Книжка для дітей Морські тезки – Катерина Перконос, Олександра Орлова

Катерина Перконос – досвідчена літературна редакторка і трішки дитяча письменниця. Авторка 71 874 персонажів і персонажок «Верткої Бешкетної Абетки» та «Абетки Барвистих Вигуків». Ідейна натхненниця серії «Міксуй» — книжок, на які діти готові проміняти ґаджети.

Посміла перекласти книжку «Не смій читати цю книжку». Під час редагування серії «Мистецтво мислити» відповіла на всі запитання Оскара Бреніф’є. Під псевдонімом пана Тукана написала «Листи від пана Тукана з Франції» та «Листи від пана Тукана з Грузії» (але нікому не кажіть, це секретна інформація).

Написала гостросюжетну історію для читачів дошкільного віку про половинку авокадо Аво, який шукав (спойлер: і знайшов!) Кадо. На дозвіллі багато гуляє пішки, п’є каву і малює у своїй численних блокнотах. уау

ОЛЕКСАНДРА ОРЛОВА − письменниця, перекладачка, колумністка та вчителька Монтессорі. Народилася 31 березня 1984 р. у місті Кам’янець-Подільський на Хмельниччині.

Освіта:

Має дві вищі освіти, за фахом педагогиня дошкільної освіти (Інститут розвитку дитини при НПУ ім. Драгоманова) та журналістка (Київський міжнародний університет).

Після закінчення університету протягом п’яти років вчителювала в київських Монтессорі-школах та студіях, писала статті з педагогіки, казкотерапії та методик Монтессорі для фахових видань.

У 2012 році Олександра переїхала до м.Сієтл (США). Відтоді була слухачкою навчальних студій із дитячої літератури, почала писати і перекладати дитячі книжки з англійської, готувати літературні огляди для різних інтернет-видань, а також вести авторський блог.

Нині Олександра разом з чоловіком і котом Ешером живе в американському містечку Кіркланд (штат Вашинґтон). Окрім літератури, вона захоплюється йогою, історією та фотографією, активно досліджує ландшафти Північно-Західного Тихоокеанського узбережжя, колекціонує книжки і постійно вишукує та дегустує нові сорти чаю. Також Олександра любить котів і рослини. Фаховий досвід, захоплення і симпатії авторки знаходять відображення в її дитячих і дорослих книжках.

Творчий доробок:

2013 р. − дебютна книжка Олександри — дитяча фантастична повість «Подорож до країни Мурвіль» (видавництво «Зелений пес»).

2016-2017 р. – тематичні книжки-білінгви «Ліза і друзі. Слова ввічливості/Lisa and Friends. Polite Words» і «Ліза і друзі. Сім’я/Lisa and Friends. Family» (видавництво «ПЕТ»).

2017 р. – участь у проекті «Chimalecha Books», у рамках якого вийшло чотири англомовні книжки: «The Little Train Goes On A Trip», What Does the Ball like Most of All?», «Bears Can Fly» та «For Whom Does The Sun Shine?».

2018 р. – у видавництві «Книгаренька» (Видавництво Маміно)  вийшла книжка-картинка Олександри «Ом і дзень» з ілюстраціями Надьожної (Надії Кушнір). Це грайлива історія про бабусю-інструкторку з йоги і її маленьких онуків, що тільки долучаються до натхненної оздоровчої практики.

2019 р. – дитяча повість «Нечуй невмирущий» (видавництво «Ранок»).

2019 р. – книжка-картинка «Чарівне горнятко» (видавництво «Читаріум»).

2019 р. – книжка-білінгва «Гарбузова відпустка/Pumpkin Holiday» (видавництво «Крокус»).

2020 р. – книжка-картинка для наймолодших «Морські тезки» (серія «Міксуй і вивчай!», видавництво «Маміно»). Цю та інші дитячі книжки ви можете купити в нашому інтернет-магазині книг Mamino.

Олександра Орлова приймала участь у таких  колективних збірниках: “Підземне царство метро” («КМ-БУКС», 2017), “Окуляри і кролик гном” («Братське», 2018), “Це зробила вона” («Видавництво», 2018), “Теплі історії в конвертах” (упорядниця і авторка, «Брайт Букс», 2018),  “Сніговірші для малят” («ВСЛ»,2018), “Чайна книжка. Історії про чай і не тільки” (авторська збірка, «Брайт Букс», 2019).